隔世正在陪女儿参观的凯尔能否临危不惧解救总统？凯尔是否能同时保护女儿？而这场动机不明的暴力背后是否掩盖着不为人知的肮脏秘密？。
记总督察李铁柱，缘粤语版接手调查一单有关警员与黑社会勾结的案件、目标人物是重案组探长黄振雄与他手下的一班探员。其后有新加入队长名昌加入雄的行列、隔世昌是一个正直的警务人员，雄欲收买间失败，而李亦乘机利用昌来搜集雄之罪证据来拘捕雄，而雄就是畏罪自杀
与此同时，缘粤语版阿海、缘粤语版阿占和红豆三人以敏捷身手盗得另一幅名画，在与法国大哥交易时得知名画《赫林之女仆》在妖气重重的古堡内，他们在曾江安排下成功地盗取此画之后，反被集团原凶曾江与法国大哥合谋设下陷阱，派人追杀灭口。砵仔糕（周润发饰）、隔世阿占（张国荣饰）和红豆（锺楚红饰）均是孤儿，在养父（曾江饰）栽培下成为国际大盗。长大后成了帮他赚钱的艺术品大盗，缘粤语版而三人同时又认了警察（朱江饰）为干爹。
隔世曾江又逼他们去偷画……。阿海驾车与杀手快艇相撞……三人失散，缘粤语版数年后，他们在香港重聚，阿海瘫痪住在朱江家里，阿占和红豆已经结婚了。
法国巴黎博物馆内，隔世名画《赫林之女仆》被人盗走
敌我难辨，缘粤语版猜疑试探，各家神秘身份慢慢起底。看着失去女儿的众百姓，隔世想起林彩云看着自己父亲毙命于鸦片的悲伤，杨天淳怒火中烧。
渐渐地，缘粤语版杨天淳学会了说话，只是一直不熟练，导致口吃。可他得知，隔世已有三名极品美女当晚运到马地臣的码头。
瞬间，缘粤语版所有英国保镖的火枪都被网入铁网，扔进漆黑的海中。可这批女子竟然是运往码头，隔世待攒够100名花季少女，就将被英国商船带走，进入万劫不复的深渊，又是马地臣的勾当。
详情
